لا يصعب على الزائرة أن تشعر بالفارق بين السهل والمدينة. هناك، في السهل، قرى المزارعين وأراضيهم، وهنا مدينةٌ للزائرين، ليس لأهلها فيها حق. وهذا الشعور لا يأتي من فراغ، بل من سياسات متتالية، رأت فيها الدولة الآثار من زاوية اقتصادوية بحتة، فعملت على فصلها عن أهل المدينة والتقليل من أهمية حاجاتهم من جهة، والتركيز على من يزور الموقع الأثري والخدمات التي يحتاجها من جهة أخرى.
اقتراحات قوانين متفرّقةٍ لا تتطرّق إلى أزمة السكن المتفاقمة
١٩ تمّوز ٢٠٢١
تضمّن جدول أعمال الجلسة التشريعيّة يومَي 30 حزيران و1 تموز الفائتَين 76 بندًا. ورغم تعدّد المقترحات وتنوّع مصادرها، من مشاريع قوانين واردةٍ من الحكومة واقتراحاتٍ درسَتها اللجان، إلى أخرى استُعيدَت من جدول أعمال جلسة 12 كانون الأول 2020، يُلاحظ تغييب موضوع أزمة السكن تمامًا.
عادت طرابلس إلى الشاشات ومواقع التواصل الإجتماعي في الأسابيع الأخيرة، ليس من باب المعاناة القديمة لأهلها، بل من باب العنف الذي تمّ رسمه في كثير من الأحيان كانفلات أمني، وخطر محدقٍ بأهل المدينة. والخطر محدقٌ حقاً بأهل طرابلس، لكن ليس بسبب المظاهر المسلحة فحسب، بل بسبب السنين الطويلة من المظالم التي أدّت إلى نشوء أحياء محرومة من كل أساسيات الحياة.
تطال الأزمة كل أشكال المعيشة اليوم في لبنان، لكنّ شكلها الفاقع يظهر بالتحديد على مستوى غياب المحروقات. تكاد تخلو شوارع العاصمة في الأيام الأخيرة من السيارات لكِبَر الأزمة واستفحالها، بينما لا تقدّم السلطة للمواطنات\ين سوى رفع الدعم عن المحروقات حلّاً وحيداً كان يبدو كارثياً في البدء، لكنّها نجحت بفضل بروباغاندا إعلامها أن تُقنع الناس بضرورته.
مرّ لبنان منذ بداية العام ٢٠٢٠ بسلسلة من الانهيارات، أوّلها انهيار اقتصادي أدّى إلى إفلاس المصارف وحجز ودائع الناس، وثانيها انهيار اجتماعي وإفقار للناس نتيجة تدهور سعر الصرف والتضخّم الذي واكبه، وثالثها انهيار صحي مع جائحة كورونا، وآخرها تفجير مرفأ بيروت الذي قضى على أحياء برمّتها وأظهر إهمال المسؤولين وعدم مبالاتهم بحياة مئات العائلات ومقتنياتهم وأحيائهم.
If the COVID pandemic has shown us anything over the past year, it is that crises, no matter how global they may be, are not experienced equally by everyone. In times of multiscalar crises of the magnitude currently being experienced in Lebanon, the absence of public policies centered around social justice has made access to basic human rights a privilege for many.
*تمّت ترجمة الإقتباسات من النصوص الأصلية (الإنكليزية-للعربية) من قِبل الكاتبة
تشمل هيمنة "إسرائيل" أربع دول، فلسطين، لبنان، الأردن وسوريا. لا يمكننا أن ننظر إلى الاحتلال، دون أن نرى هاجس تأمين الموارد المائية، مع كل ما يتطلّبه هذا التأمين من ممارسات احتلالية. فالأرض لا قيمة لها دون ماء. يروي هذا المقال مركزية المياه في نشوء الكيان الصهيوني وتوسّعه، عبر مفاوضاته أو حروبه.
